Luego de completar los entrenamientos de esta semana en el Circuito de Jerez, el piloto alemán Nick Heidfeld quedó muy satisfecho con el rendimiento del nuevo BMW F1.08. After completing training this week at the Circuito de Jerez, the German pilot Nick Heidfeld was very satisfied with the performance of the new BMW F1.08.

En declaraciones al Sitio Oficial de la escudería BMW Sauber, Heidfeld dijo: “ El F1.08 es mejor que el del año pasado. In statements to the Official Site of the BMW Sauber team, Heidfeld said: "The F1.08 is better than last year. Tan solo hay que observar los tiempos de vuelta para comprender esto. Only it should be noted lap times to understand this. En el último test vi que el auto antiguo estaba mejor equilibrado, pero no hay que olvidar que tuvimos todo un para encontrar este balance. In the last test I saw that the old car was better balanced, but we must not forget that we had a whole to find this balance. Desde ese entonces hemos tenido tiempo para mejor el equilibrio del nuevo auto también y se equipó con los nuevos componentes. Since then we have had time to better balance and the new car also was equipped with new components.

heidfeld_f108.JPG

Actualmente estamos ensayando diferentes puestas a punto. We are now testing different tuning. No es usual enfocarnos en el equilibrio antes de seguir con los demás aspectos. It is not usual focus on the balance before continuing with other aspects. Como yo lo veo, estamos avanzando dentro de lo normal aquí en Jerez “. As I see it, we are moving within the norm here in Jerez. "

Compártelo Share This