Un error de Bourdais provocó su accidente An error Bourdais led to his accident
El accidente que sufrió ayer Sebastian Bourdais durante la sesión de The accident he suffered Sebastian Bourdais during yesterday's meeting
entrenamientos en el Circuit de Catalunya se debió a un error de training at the Circuit de Catalunya was due to an error
pilotaje, según ha desvelado el jefe del equipo Toro Rosso, Franz piloting, as has unveiled the team leader Toro Rosso, Franz
Tost.
El piloto francés se salió de la pista en la curva Campsa, lo que no The French pilot was left of the runway at the curb Campsa, which did not
solo provocó que la sesión de pruebas de ayer finalizara only resulted in the test session ended yesterday
prematuramente, sino que también ha afectado a la tercera y última prematurely, but has also affected the third and final
sesión de hoy, en la que tampoco han podido participar. meeting today, which have not been able to participate.

Este incidente podría provocar también que Toro Rosso tuviera que This incident could provoke further that Toro Rosso had to
retrasar el debut en competición del STR3, que en principio estaba delay the debut of STR3 competition, which in principle
previsto para el GP de Turquía del próximo mes de mayo. scheduled for the GP of Turkey next May. Pero antes de But before
tomar una decisión, los ingenieros tendrán que investigar si el make a decision, engineers will have to investigate whether the
monocasco ha quedado o no irreparablemente dañado. monohull has been irreparably damaged or not.
La telemetría ha demostrado que Bourdais rodaba a 253km/h cuando se The telemetry has shown that Bourdais rolled to 253km / h when
salió de la pista y se estampó contra las protecciones de neumáticos. left the track and be imprinted against the protections of tires.
“Simplemente iba demasiado rápido,” ha comentado Tost. "We just went too fast," said Tost. “Eso puede "That can
pasar, forma parte de este deporte.” spend part of this sport. "




Leave a Reply Leave a Reply