FORMULA 1 HOY - NOTICIAS DE LA F1 Formula 1 TODAY - News from the F1

Según los últimos rumores en el paddock, el destino del piloto español, Fernando Alonso podría ser BMW Sauber. According to the latest rumours in the paddock, the fate of the pilot Spanish, Fernando Alonso could be BMW Sauber. El equipo alemán en la presente temporada esta mostrando un gran rendimiento justo por detrás de Ferrari y casi al mismo nivel de McLaren. The German team in this season is showing a great performance just behind Ferrari and almost the same level of McLaren.

BMW necesita un gran piloto para dar el paso definitivo y estar luchando por […] BMW needs a great pilot to take the final step and be fighting for […]

‘Tuve suerte porque uno de los que tenía delante pinchó, y nunca mejor dicho, y pude aprovecharlo. 'I was lucky because I had one of the front puncture, and never better, and I could use it. Batir a Webber era lo que esperaba y lo conseguí. Whisk to Webber was what I expected and what I got. Estoy muy contento con el comportamiento del coche durante toda la carrera, en la salida tuve suerte adelantando posiciones’, declaró Fernando Alonso, que ha sumado tres puntos en […] I am very happy with the performance of the car throughout the race, exit I was lucky forward positions, 'said Fernando Alonso, who has joined three points in […]

Fernando Alonso (Renault) ha declarado que el objetivo para la próxima prueba del mundial, el Gran Premio de Turquía que se disputará el viernes, sábado y domingo en el circuito de Estambul Park, será seguir mejorando. Fernando Alonso (Renault) has declared that the goal for the next test of the world, the Grand Prix of Turkey which will be played on Friday, Saturday and Sunday at the Istanbul Park circuit, will continue to improve.
A través de un comunicado de su escudería Alonso confiesa que: “nuestro objetivo es seguir mejorando, indudablemente perdimos en Barcelona […] Through a communique from his team Alonso confesses that "our goal is to continue to improve, undoubtedly lost in Barcelona […]

“Soy sincero más que cauto. "I am sincere rather than cautious. Cuando decía que podía ganar, se dijo que era prepotente o chulo, pero era sincero. When told that he could win, it was considered arrogant or cool, but it was sincere. Ahora digo que puedo ser séptimo u octavo, igual un poco mejor, pero simplemente estoy siendo sincero al decirlo”, confesó en una entrevista a Europa Press durante el Gran Premio de España. Now I say that I can be seventh or eighth, just a little better, but simply to say I am being honest, "confessed in an interview with Europa Press during the Spanish Grand Prix.
Tras haber firmado la […] Having signed the […]

“El motor no se rompió por el pilotaje de Alonso” "The engine was broken not by the piloting of Alonso"
Denis Chevrier, jefe de propulsores de Renault ha comentado que lo que ocurrió el otro día en el GP de España no fue por culpa de Alonso ya que todo iba normal en la carrera hasta la vuelta 34. Denis Chevrier, head of propellants Renault has commented that what happened the other day in the GP of Spain was not because of Alonso since everything was normal in the race until lap 34. Según han estado viendo no parece […] According to have been watching does not seem […]