FORMULA 1 HOY - NOTICIAS DE LA F1 Formula 1 TODAY - News from the F1

Según los últimos rumores en el paddock, el destino del piloto español, Fernando Alonso podría ser BMW Sauber. According to the latest rumours in the paddock, the fate of the pilot Spanish, Fernando Alonso could be BMW Sauber. El equipo alemán en la presente temporada esta mostrando un gran rendimiento justo por detrás de Ferrari y casi al mismo nivel de McLaren. The German team in this season is showing a great performance just behind Ferrari and almost the same level of McLaren.

BMW necesita un gran piloto para dar el paso definitivo y estar luchando por […] BMW needs a great pilot to take the final step and be fighting for […]

Después de un sólido resultado en Turquía, acabando 4º Kubica y 5º Heidfeld, aunque no acompañado por unas prestaciones aparentemente tan cercanas a Ferrari y McLaren como en carreras anteriores, en BMW ya esperan con muchas ganas el próximo Gran Premio de Mónaco. After a solid result in Turkey, finishing 4 th and 5 th Kubica Heidfeld, though not accompanied by a performance seemingly so close to Ferrari and McLaren as in previous races, BMW and many expect to win the next Monaco Grand Prix.

Ya venían insinuando en las últimas semanas que el F1.08 es un coche […] It came hinting in recent weeks that the F1.08 is a car […]

En Renault están contentos con las mejoras del R28 de Fernando Alonso. In Renault are happy with improvements to the R28 of Fernando Alonso.
Se estrenaron en Montmeló y se han ratificado en las dos carreras siguientes. It premiered in Montmeló and have been confirmed in the following two runs.
Las sensaciones en Estambul llevan a ser optimistas de cara a Mónaco, uno de los Grandes Premios donde Fernando Alonso tiene puestas muchas esperanzas. The sensations in Istanbul carried optimism in the face of Monaco, one of the Grand Prix, where Fernando Alonso has placed high hopes. Las distancias con los tres equipos de cabeza […] All distances with the three teams head […]

Los diez equipos de la parrilla de la Fórmula Uno han retomado hoy sus The ten teams from the Formula One grid have resumed today
entrenamientos privados en el circuito francés de Paul Ricard, donde private workouts in the French circuit of Paul Ricard, where
han rodado en la configuración 2D-SC de la pista gala para intentar have shot in the 2D-SC configuration of the track to try gala
simular las características del trazado urbano de Mónaco, donde se simulate the characteristics of urban layout of Monaco, where he
disputará la próxima semana la sexta prueba de la temporada. host next week the sixth test of the season.

McLaren Mercedes fue el […] McLaren Mercedes was […]

Ferrari encabezó los dos primeros ensayos del Gran Premio de Turquía y Heikki Kovalainen regresó a la pista después de su violento choque en España para cronometrar la segunda vuelta más rápida en la sesión matutina. Ferrari led the first two tests of the Grand Prix of Turkey and Heikki Kovalainen returned to the track after his violent clash in Spain for timing the second fastest lap in the morning session.

El último ganador en Turquía, Felipe Massa, fue el más veloz por la escudería italiana en el primer ensayo con […] The last winner in Turkey, Felipe Massa was the fastest by the Italian team in the first test with […]