FORMULA 1 HOY - NOTICIAS DE LA F1 Formula 1 TODAY - News from the F1

Pilotos: Pilots:
1 Kimi Räikkönen - Ferrari 29 pts 1 Kimi Räikkönen - Ferrari 29 pts
2 Lewis Hamilton - McLaren/Mercedes 20 pts Lewis Hamilton 2 - McLaren / Mercedes 20 pts
3 Robert Kubica - BMW Sauber 19 pts 3 Robert Kubica - BMW Sauber 19 pts
4 Felipe Massa - Ferrari 18 pts 4 Felipe Massa - Ferrari 18 pts
5 Nick Heidfeld - BMW Sauber 16 pts 5 Nick Heidfeld - BMW Sauber 16 pts
6 Heikki Kovalainen - McLaren/Mercedes 14 pts 6 Heikki Kovalainen - McLaren / Mercedes 14 pts
7 Jarno Trulli - Toyota 9 pts 7 Jarno Trulli - Toyota 9 pts
8 Mark Webber - Red Bull/Renault 8 pts 8 Mark Webber - Red Bull / Renault 8 pts
9 Nico Rosberg - Williams/Toyota 7 pts 9 Nico Rosberg - Williams / Toyota 7 pts
10 Fernando Alonso - Renault 6 pts 10 Fernando Alonso - Renault 6 pts
11 Kazuki Nakajima - Williams/Toyota 5 pts 11 Kazuki Nakajima - Williams / Toyota 5 pts
12 Jenson Button - Honda 3 pts 12 Jenson Button - Honda 3 pts
13 Sebastien Bourdais - STR/Ferrari 2 pts 13 Sebastien Bourdais - STR / Ferrari 2 pts
14 Timo Glock - […] 14 Timo Glock - […]

Tan apretadas están las cosas en el pelotón, que los ensayos de la semana pasada en el Circuit de Catalunya no han sido considerados como suficientes para dar por evaluadas las mejoras aerodinámicas introducidas en el Honda RA108. So tight are things in the peloton, which tests last week at the Circuit de Catalunya have not been regarded as sufficient to give evaluated by the aerodynamic improvements made to the Honda RA108. Es por ello que una unidad del RA108 fue enviada al Real Aeroclub de Mahón ayer sábado […] That is why a unit of RA108 was sent to Real Aeroclub de Mahon yesterday Saturday […]

El equipo Honda ha fichado a un joven inglés de 16 años llamado Will Stevens que por ahora está teniendo una muy buena actuación en los karts. The Honda team has signed a young English 16-year-old Will Stevens called that for now is having a very good performance in karts. Es uno de los líderes mundiales de la especialidad y Honda pretende supervisar su desarrollo para convertirle en piloto de Fórmula 1 en unos años. It is one of the world leaders in specialty and Honda intends to oversee its development to become Formula 1 pilot in a few years. Ron Meadows, director […] Ron Meadows, director […]

Como pasa siempre, los resultados de las pruebas de pretemporada no pueden tomarse de forma literal. As always happens, the test results of preseason can not be taken so literally. Los equipos no suelen llevar programas idénticos durante los entrenamientos colectivos, así que estableces comparaciones resulta muy arriesgado. The teams usually do not carry identical programs during collective training, so it is very risky to make comparisons.
Sin embargo, es posible ver que hay ciertas tendencias, aunque solo se revelarán las auténticas condiciones de cada equipo en carrera, mientras […] However, it is possible to see that there are certain trends, although only reveal the real conditions of each team in the race, while […]

Las figuras clave de Honda se mostraron optimistas con respecto a la temporada 2008, a pesar de ser de los más lentos de la pretemporada. The key figures Honda were optimistic regarding the 2008 season, despite being the slowest of the preseason.
El fabricante japonés terminó el 2007 en una alejada octava posición en el campeonato de constructores, consiguiendo sólo 6 puntos a lo largo de la temporada con su monoplaza RA107. The Japanese manufacturer ended 2007 in a distant eighth place in the constructors championship, getting only 6 points over the season with his single-seater RA107.
Jenson Button […] Jenson Button […]