FORMULA 1 HOY - NOTICIAS DE LA F1 Formula 1 TODAY - News from the F1

Bernie Ecclestone ha admitido por primera vez que es posible que el Mundial de Fórmula 1 deje de estar bajo los designios de la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Bernie Ecclestone has admitted for the first time that it is possible that the World Formula 1 is no longer under the designs of the Federation Internationale de l'Automobile (FIA). En unas declaraciones que publica The Times, el patrón de la competición, que recientemente había rechazado la posibilidad de un escisión, no descarta ahora una eventual […] In a statement published by The Times, the pattern of competition, which had recently rejected the possibility of a split, now does not preclude an eventual […]

El austriaco Niki Lauda es un personaje de peso en la historia de Ferrari. The Austrian Niki Lauda is a character of weight in the history of Ferrari. Dos de sus tres títulos mundiales los logró a bordo de un coche rojo ya él se le atribuye en 1995 el consejo de que la scuderia fichara a Michael Schumacher. Two of his three world titles achieved those on board a red car and he was assigned in 1995 the council that the Scuderia chips to Michael Schumacher. A día de hoy, no piensa hacer lo mismo […] Today, we do not think the same thing […]

El equipo Super Aguri Fórmula Uno ha anunciado hoy oficialmente que The Super Aguri Formula One team has officially announced today that
abandona el Campeonato del Mundo de F1 2008. leaves the F1 World Championship 2008.
Tras haber hecho su debut en la Fórmula Uno en la temporada 2006, el Having made his debut in Formula One in the 2006 season,
equipo, que sumó sus primeros puntos en su 22ª carrera (Gran Premio de team, who joined his first points in his 22 th career (Grand Prix
España 2007) y finalizó noveno el Campeonato de Constructores 2007, ha Spain 2007) and finished ninth in the Constructors Championship 2007, has
cesado en todas […] ceased all […]

El jefe del equipo McLaren, Ron Dennis, ha negado rotundamente que su empresa o cualquier otra trabajando para la suya haya participado en la divulgación de las imágenes publicadas por un tabloide británico sobre la vida privada del presidente de la FIA,Max Mosley. The McLaren team boss, Ron Dennis, has flatly denied that his company or any other work to theirs has participated in the dissemination of images published by a British tabloid on the privacy of the president of FIA, Max Mosley.
La noticia surgió cuando el el secretario general de la asociación checa de […] The news came when the secretary general of the Association of Czech […]

El Circuit de Catalunya podría ser este próximo fin de semana The Circuit de Catalunya could be this coming weekend
escenario de la primera carrera en mojado de la temporada 2008. scene of the first wet race of the season in 2008.
Según las previsiones meteorológicas, tanto la sesión de calificación According to weather forecasts, both the qualifying session
del sábado como la carrera del domingo podrían verse afectadas por la on Saturday as the race on Sunday could be affected by the
lluvia. rain.

Desde hoy miércoles y hasta el viernes, el primer día de From today until Wednesday and Friday, the first day of
entrenamientos libres, las previsiones indican sol […] free workouts, forecasts indicate sun […]