FORMULA 1 HOY - NOTICIAS DE LA F1 Formula 1 TODAY - News from the F1

Una impresionante tormenta, con fuertes rachas de viento, ha dañado An impressive storm with strong gusts of wind, has damaged
las instalaciones del Circuito de Shanghai, escenario del GP de China the facilities of Shanghai Circuit, scene of the GP of China
de F1. F1.
Mientras los equipos participantes en la A1GP realizaban sus While teams participating in the A1GP made their
entrenamientos libres del viernes, se comunicaba que algunas tribunas, free training on Friday, it was reported that some grandstands,
sobre todo aquellas que cuentan con una cubierta, y varias filas de especially those that have a deck, and several rows of
asientos, habían quedado destrozadas por la tormenta. seats, had been shattered by the storm.
El Servicio […] Service […]

El expiloto de Gran Premio Juan Pablo Montoya dice que quedó ‘atónito,’ por el escándalo sexual de Max Mosley, pero no se une a la condena del presidente de la FIA. The expiloto of Grand Prix Juan Pablo Montoya said that he was' astonished 'by the scandal of sexual Max Mosley, but not joins condemnation of the president of FIA.
“Quedé atónito cuando me enviaron el video. "I was amazed when I sent the video. Pensé: ‘no puede ser’. I thought: 'can not be'. Ahora creo que: ‘Bueno, es solo un viejo intentando divertirse un poco,’” declaraba el […] Now I think: 'Well, just an old trying to have a little fun,' "said […]

El equipo alemán BMW “no representa una amenaza” para McLaren en la Fórmula 1 pese a sus sorprendente rendimientos, opinó hoy el jefe del equipo inglés Ron Dennis. The German team BMW "does not represent a threat" for McLaren in Formula 1 despite its astonishing performance, today felt the English team leader Ron Dennis.
“No nos preocupa lo bien que anduvo BMW en Bahrein, nosotros creemos que la diferencia de potencialidades se verá desde el Gran Premio de España”, que abrirá la […] "We are not concerned about how well it went BMW in Bahrain, we believe that the difference in potential will be from the Spanish Grand Prix," which opens […]

El heptacampeón del mundo de Fórmula 1, Michael Schumacher, cree que la escudería BMW-Sauber no podrá mantener su extraordinario inicio de temporada, con dos segundas plazas, que les permiten ir segundos en la clasificación de constructores por detrás de McLaren y por delante de Ferrari. The heptacampeón the world of Formula 1, Michael Schumacher, cree que la BMW-Sauber team will not be able to maintain its outstanding start of the season with two second places, allowing them to go second in the constructors classification behind McLaren and ahead of Ferrari.
“BMW-Sauber tendrá momentos destacados, tal vez más de los que pensamos. "BMW-Sauber will have highlights, perhaps more than we think. […]

Generalmente uno se pregunta, porque es tan caro mantener un equipo de Formula Uno?, cual es la diferencia con otras categorías?, y ni hablar del auto particular, quien participó en más oportunidades?. Usually one wonders, because it is so expensive to maintain a team of Formula One?, Which is the difference with other categories?, And not talk about the particular car, who participated in more opportunities?.
A continuación enumeramos algunos datos curiosos y otros estadísticos, para poner algo mas de entendimiento sobre la máxima competencia del automovilismo mundial. He then listed some curious and other statistical data to make something more of understanding on the highest standards of competence of auto racing world.

La más alta […] The highest […]